Le robot manipulateur